Adenauerplatz ud Bibliothek sollen städtebaulich zusammenwachsen. Dafür werden unter anderem vier Baumpflanzungen, Kübel mit Bepflanzung, Sitzgelegenheiten sowie ein gepflasterter Bodenbelag sorgen. Mit der Eröffnung der „neuen“ Zentralbibliothek ist der Teilabschnitt Kaiserstraße am Adenauerplatz aus Richtung Blücherstraße nicht mehr befahrbar. Bei der Umgestaltung wird sie deshalb zur Hälfte nur noch als Verkehrsweg für den Rad- und Fußverkehr ausgebildet. Aus Richtung Albertusstraße bleibt die Kaiserstraße auch weiterhin mit dem Auto befahrbar und endet künftig nach halber Strecke in einer Sackgasse mit einem kleinen Wendebereich. Für Radfahrer und Fußgänger bleibt die Kaiserstraße aber weiterhin komplett durchfahrbar.
Kernstück des Projektes am Adenauerplatz ist die Umgestaltung der rund 4 200 Quadratmeter großen Grünanlage. Hier werden unter anderem Wegeführungen angepasst, Vegetationsarbeiten durchgeführt, neue Beleuchtungsmasten aufgestellt und die Entwässerung der Straßenoberfläche erneuert. 16 neue Baumpflanzungen werten die Grünflächen und die historische Einfassung des Platzes mit Lindenbäumen auf.
Das Wegekreuz durch den Park bleibt erhalten und wird in eine leicht geschwungene Form gebracht. Die Wege trennen den Platz künftig in drei Bereiche. Ein großer dreieckiger Bereich, der sich von der Kaiserstraße bis weit in den Park hinein erstreckt, soll gelegentlich für Veranstaltungen genutzt werden und bietet ansonsten reichlich Platz für Spiel und Bewegung. Thematisch passend werden sich in diesem Bereich verschiedene Elemente finden, etwa ein Wasserstrudel, ein Lichtstein oder ein Glasprisma. Auch Sonnenliegen sind hier geplant.
Der an die Albertusstraße grenzende nordöstliche Parkbereich erfüllt wichtige Funktionen für die Parkökologie und dient auch dazu, Regenwasser zwischenzuspeichern. Zur Albertusstraße hin schließt dieser Bereich mit einer durchgehenden Sitzmauer und Gastronomie-Außenflächen an der Ecke zur Kaiserstraße ab. Das südwestliche Park-Dreieck wird vor allem durch ein 310 Quadratmeter großes Staudenbeet geprägt. In unmittelbarer Nähe zur Bibliothek laden zahlreiche Sitzgelegenheit zum Verweilen ein. Ein Podest aus Basaltpflastersteinen kann zudem als Bühne genutzt werden.
Wie schon die Modernisierung und Erweiterung der Zentralbibliothek ist die Umgestaltung des Adenauerplatzes Teil des Integrierten Handlungs- und Entwicklungskonzepts Soziale Stadt Gladbach und West und Teil des Städtebauförderprogramms Sozialer Zusammenhalt. Für das Projekt sind rund 1,5 Millionen Euro veranschlagt, die zu 80 Prozent aus Fördermitteln des Landes und des Bundes bezuschusst werden. Im Rahmen des Planungsprozesses sind die Bürger mehrmals beteiligt worden und konnten unter anderem aus drei Planungsvarianten ihren Favoriten wählen.