Deutsch-türkische Freunde

Kamp-Lintfort · Erstmals besuchten Schüler aus der türkischen Partnerstadt Edremit die Europaschule Kamp-Lintfort.

Wie Deutschland ist? „Çok güzel“, sagte Ebrar überzeugt - sehr schön. Eine Woche lang war die junge Türkin, zusammen mit elf anderen Mädchen und Jungen der Ülkü Muharrem Ertas Anadolu Lisesi, einer Oberschule in Edremit, zu Gast bei Schülerinnen und Schülern der Europaschule. Bevor die türkischen Gäste sich auf den Rückflug in ihre Heimat begaben, wurde am Freitag in der Europaschule mit allen Beteiligten Abschied gefeiert. Die Europaschüler präsentierten dabei eine Fotoshow, die zeigte, wie erlebnisreich die vergangenen Tage für alle gewesen waren, denn das Programm, das die Lehrerinnen Tülay Olgun und Maren Feldheim organisiert hatten, war vollgepackt, als wären die türkischen Gäste mehrere Wochen vor Ort. Die deutschen und türkischen Schülerinnen und Schüler wurden im Kamp-Lintforter Rathaus empfangen, sie waren beim Landtagsabgeordneten René Schneider in Düsseldorf, im Centro Oberhausen und in Köln. Freundschaft haben die Kamp-Lintforter Schüler und ihre Gäste auch mit dem Kloster Kamp geschlossen, und mit Cornelia Mehrkamp, die dort ehrenamtlich arbeitet. Cornelia Mehrkamp erkundete mit den Jugendlichen den Kräutergarten, kochte mit ihnen Marmeladen und mischte mit ihnen Bade- und Kräutersalze. In Gläsern abgefüllt und liebevoll beschriftet wurden die selbst gemachten Spezialitäten zu Mitbringseln für die Familien in der Türkei. Sie zeigte den Schülern auch, wie Kräuter in Herbarien archiviert werden. Viele der Pflanzen konnten die Schüler aber auch in ihren jeweiligen Landessprachen einordnen: Petersilie – Maydonoz, Rosmarin – Biberiye . Sprachgrenzen spielten in den fünf Tagen ohnehin keine große Rolle. Ein bisschen Deutsch, ein bisschen Türkisch, ein bisschen Englisch, so klappte es mit der Verständigung. Ein gelungener Start für einen Schüleraustausch, der natürlich fortgesetzt wird. Im Herbst werden Kamp-Lintforter Schülerinnen und Schüler nach Edremit reisen. Vier von ihnen bleiben sogar etwas länger dort, denn sie werden ein einwöchiges Praktikum im Hotelfach vor Ort absolvieren.

(Niederrhein Verlag GmbH)